和国器喜以事业为怀二首 其二

宋 · 曹勋

译文

久无轩冕意,出处亦何心。

久已没有仕进之意,出仕或隐居又有什么心思呢。

世味思三沐,花风快一襟。

世俗的滋味令人思慕三沐之敬,花间的清风快意满襟。

喜君方砺志,顾我岂知音。

为您正砥砺志向而高兴,回顾自己岂是知音。

医手非吾事,深惭不可箴。

医人之手并非我所能为,深感惭愧不可箴规。

赏析

题解
此为和国器喜以事业为怀第二首,写自己久无仕进之意、出处亦何用心,世味思三沐、花风快一襟,喜友人正砺志而自愧非知音,医手非我所长而深惭不可箴规。

逐句解读
「久无轩冕意,出处亦何心」——久已没有仕进之意,出仕或隐居又有什么心思。

"轩冕"代指官位,"何心"写对仕途的淡漠。

「世味思三沐,花风快一襟」——世俗的滋味令人思慕三沐之敬,花间的清风快意满襟。

"三沐"用"三沐三熏"之典,写对世事的敬慎,"快一襟"写自然之风的畅快。

「喜君方砺志,顾我岂知音」——为您正砥砺志向而高兴,回顾自己岂是知音。

"方砺志"写友人的奋进,"岂知音"自谦不能理解或匹配。

「医手非吾事,深惭不可箴」——医人之手并非我所能,深感惭愧不可箴规。

"医手"喻济世之才,"不可箴"写自己无力规劝,自谦至极。

艺术手法
此诗以"世味"与"花风"对举,以世俗之沉重与自然之轻快形成对比,暗示诗人更倾向于后者。

"喜君方砺志,顾我岂知音"以友人之进取反衬自己之淡退,真诚而不做作。末句以"医手"喻济世、以"箴"喻规劝,双重自谦收束全篇。

总体评价
此诗写仕途淡退与友人进取的对比,以自谦的口吻表达对友人的欣赏与自身的安分。

"世味思三沐,花风快一襟"一联最为精彩,将世故与自然、沉重与轻快融于一联之中。

相关诗词