和都运龙图二首 其一

宋 · 曹勋

译文

一时耆旧尽英游

一时耆老旧臣尽是英才俊游

玉节迎銮暂少休

持玉节迎接圣驾暂且稍息

不以秦人视越瘠

不以秦人之心看待越人之瘦

载驰楚尾与吴头

驱车奔驰在楚尾吴头之地

两淮浓被钟离政

两淮之地深受钟离善政恩泽

一水聊萦杜若洲

一水萦绕着杜若芳洲

行见锋车还禁橐

即将看到使者车驾还朝归禁中

已看仁化浃鱼鸥

已见仁德教化沾及鱼鸥万物

赏析

题解
此诗和都运龙图二首之第一首。一时耆旧尽英游、玉节迎銮暂少休,不以秦人视越瘠、载驰楚尾与吴头,两淮浓被钟离政、一水聊萦杜若洲,行见锋车还禁橐、已看仁化浃鱼鸥。

逐句解读
「一时耆旧尽英游,玉节迎銮暂少休」——一时耆旧尽英游,玉节迎銮暂少休。

"耆旧"写元老,"英游"写英才的出游,"玉节迎銮"写迎接天子车驾,"暂少休"写暂时休整。

「不以秦人视越瘠,载驰楚尾与吴头」——不以秦人视越瘠,载驰楚尾与吴头。

"秦人视越瘠"用秦越人之典,写不以异乡人而漠视他乡之苦,"楚尾吴头"写吴楚交界之地。

「两淮浓被钟离政,一水聊萦杜若洲」——两淮浓被钟离之政,一水聊萦杜若之洲。

"钟离"为地名,"杜若洲"用楚辞之典,写淮河流域的治理。

「行见锋车还禁橐,已看仁化浃鱼鸥」——行见锋车还禁橐,已看仁化浃鱼鸥。

"锋车"为快速传递之车,"禁橐"为宫廷中的袋子,"仁化浃鱼鸥"写仁政化及鱼鸟。

艺术手法
此诗以"不以秦人视越瘠"写关怀的广泛,以"两淮浓被钟离政"写地方治理的成效。

"仁化浃鱼鸥"以鱼鸟受化写仁政的广被,格调庄重。

总体评价
此诗和都运龙图,以"仁化浃鱼鸥"写治政的成效,以"不以秦人视越瘠"写关怀的普遍,格调正大。

相关诗词