和曾守出后房丽人

宋 · 曹勋

译文

方惭虚薄预时流,仍见娉婷恰上头。

正惭愧自己才疏学浅跻身时流,又见美丽女子恰值妙龄。

檀口细能哦赤壁,羊醅喜为沃清愁。

红唇轻启细细吟诵赤壁之赋,美酒欣喜地为浇灭清愁而饮。

当轩妙有眉宇秀,列屋尚谁庭院幽。

临轩而立妙在眉宇间秀美动人,满屋佳丽还有谁的庭院更为幽深。

颇恨夜深人已醉,翔然翠袂挽无由。

十分遗憾夜深时分人已醉去,翠袖飘然飞去无从挽留。

赏析

题解
此诗和曾守出后房丽人。方惭虚薄预时流、仍见娉婷恰上头,檀口细能哦赤壁、羊醅喜为沃清愁,当轩妙有眉宇秀、列屋尚谁庭院幽,颇恨夜深人已醉、翔然翠袂挽无由。

逐句解读
「方惭虚薄预时流,仍见娉婷恰上头」——方惭虚薄预时流,仍见娉婷恰上头。

"虚薄"写才薄,"预时流"写厕身时流,"娉婷"写美人的姿态,"上头"写刚梳成新妆。

「檀口细能哦赤壁,羊醅喜为沃清愁」——檀口细能哦赤壁,羊醅喜为沃清愁。

"檀口"写红唇,"哦赤壁"写吟诵赤壁赋,"羊醅"写美酒,"沃清愁"写浇清愁。

「当轩妙有眉宇秀,列屋尚谁庭院幽」——当轩妙有眉宇秀,列屋尚谁庭院幽。

"眉宇秀"写眉目清秀,"列屋庭院幽"写众多房屋中谁最幽静。

「颇恨夜深人已醉,翔然翠袂挽无由」——颇恨夜深人已醉,翔然翠袂挽无由。

"翠袂"写翠色的衣袖,"挽无由"写无法挽留。

艺术手法
此诗以"檀口细能哦赤壁"写美人能文,以"羊醅沃清愁"写美酒浇愁。

"颇恨夜深人已醉,翔然翠袂挽无由"写夜深醉后无法挽留的遗憾,含蓄而有余味。

总体评价
此诗和曾守出后房丽人,以"檀口细能哦赤壁"写美人的文才,以"翠袂挽无由"写夜宴的遗憾,格调婉丽。

相关诗词