癸未御前帖子三首 其二

宋 · 曹勋

译文

圣君英略凛横秋,十万偏师奉睿谋。

圣明君主的英武谋略威凛如秋霜,十万偏师奉命执行睿智的谋划。

一日已闻三奏捷,版图行见复神州。

一天之内已听到三次捷报传来,疆域版图即将看到神州光复。

赏析

题解
此诗癸未御前帖子三首之第二首。圣君英略凛横秋、十万偏师奉睿谋,一日已闻三奏捷、版图行见复神州。

逐句解读
「圣君英略凛横秋,十万偏师奉睿谋」——圣君英略凛横秋,十万偏师奉睿谋。

"英略凛横秋"写英武的谋略凛然如秋,"偏师奉睿谋"写偏师奉皇帝的谋略。

「一日已闻三奏捷,版图行见复神州」——一日已闻三奏捷,版图行见复神州。

"一日三捷"写一天之内三次捷报,"版图复神州"写版图即将恢复中原。

艺术手法
此诗以"一日三捷"写战事的顺利,以"版图复神州"写收复失地的期望。

总体评价
此诗御前帖子,以"版图行见复神州"写收复中原的信心,格调昂扬。

相关诗词