癸巳圣节二首 其一

宋 · 曹勋

译文

堪舆亨会接洪基,鬰鬰葱葱动紫微。

天地亨通交会承接宏大基业,郁郁葱葱的祥瑞之气震动紫微星。

理契弈秋专国手,德兼周武一戎衣。

棋理契合弈秋堪称国手,德行兼有周武王一戎衣定天下之功。

恩言下浃皆中道,帝意终潜复九围。

恩诏下达浸润的都是中正之道,帝王之意终将潜行恢复九州天下。

升济群生归大业,同心亿万仰天威。

提拔济度众生归于大业,亿万人同心仰慕天子之威。

赏析

题解
此诗为癸巳圣节颂圣二首之第一首。诗人写堪舆亨会承接洪基、郁郁葱葱震动紫微,理契弈秋专精国手、德兼周武一戎衣,恩言下浃皆合中道、帝意终潜复九围,升济群生归于大业、同心亿万仰赖天威。

逐句解读
「堪舆亨会接洪基,鬰鬰葱葱动紫微」——天地亨通之会承接洪大之基业,郁郁葱葱的祥瑞之气震动紫微星。

"堪舆"指天地,"紫微"为帝星。

「理契弈秋专国手,德兼周武一戎衣」——理道契合弈秋之精专如国手,德行兼周武王之一戎衣定天下。

"弈秋"为弈棋国手,喻治国如弈棋之精妙,"一戎衣"用《尚书》"一戎衣而有天下"之典。

「恩言下浃皆中道,帝意终潜复九围」——恩言下达浃洽皆合中道,帝意终将潜复九州之围。

"中道"写施政之正,"复九围"写收复中原之志。

「升济群生归大业,同心亿万仰天威」——升济群生归于大业,同心亿万仰赖天威。

"升济群生"写济世之功,"仰天威"写万民归心。

艺术手法
此诗以"弈秋国手""周武一戎衣"等典故将治国之术比作弈棋与武功,以"复九围"的恢复之志为核心主题。全诗用典密集,对仗工整,为典型的颂圣体裁。

总体评价
此诗以对仗工整的联句和密集的典故颂扬圣德与中兴之志,"复九围"三字直抒恢复中原的政治理想,是全诗的精神核心。

相关诗词