奉答国器见贻二首 其一

宋 · 曹勋

译文

连朝好语见勤渠

连日的好话见您殷勤恳切

得失从来要一如

得失从来都要看淡如一

公但忘情分定事

您只管忘却情感安守本分

天教更读未看书

上天让我再读尚未读过的书

柳藏窈窕金千缕

垂柳掩映着窈窕的金色千缕

月在西南玉一梳

月在西南方如一把玉梳

倚熟何妨驻行李

相处熟了何妨停留行李

神仙亦复喜楼居

神仙也喜欢住在楼上

赏析

题解
此诗奉答国器见贻二首之第一首。连朝好语见勤渠、得失从来要一如,公但忘情分定事、天教更读未看书,柳藏窈窕金千缕、月在西南玉一梳,倚熟何妨驻行李、神仙亦复喜楼居。

逐句解读
「连朝好语见勤渠,得失从来要一如」——连朝好语见勤渠,得失从来要一如。

"勤渠"写殷勤,"得失一如"写得与失应一视同仁。

「公但忘情分定事,天教更读未看书」——公但忘情分定事,天教更读未看书。

"忘情分定事"写忘情于分定之事,"天教更读未看书"写天意使人再读未读之书。

「柳藏窈窕金千缕,月在西南玉一梳」——柳藏窈窕金千缕,月在西南玉一梳。

"金千缕"写柳条如金丝,"玉一梳"写弯月如玉梳。

「倚熟何妨驻行李,神仙亦复喜楼居」——倚熟何妨驻行李,神仙亦复喜楼居。

"驻行李"写留驻行旅,"神仙喜楼居"写神仙也喜欢楼居。

艺术手法
此诗以"柳藏窈窕金千缕"写春柳的繁美,以"月在西南玉一梳"写新月的如玉梳。

"天教更读未看书"以天意写读书的缘分。

总体评价
此诗奉答国器,以"得失从来要一如"写达观的态度,以"神仙亦复喜楼居"写对楼居的喜爱,格调旷达。

相关诗词