端午帖子九首 其二

宋 · 曹勋

译文

最近北窗添绣段

近来北窗旁添上了绣花锦缎

春来恰好试新衣

春天到来正好试穿新衣

风光满眼如前日

满眼风光如同往日

更把桃符换旧扉

更要把新的桃符换去门扉上旧的

赏析

题解
此诗端午帖子九首之第二首。怡颜无暑到新宫、一样珠帘广殿风,角黍菖丝随节物、旨甘时下五云中。

逐句解读
「怡颜无暑到新宫,一样珠帘广殿风」——怡颜无暑到新宫,一样珠帘广殿风。

"无暑到新宫"写没有暑气来到新宫,"珠帘广殿风"写珠帘卷来广殿的凉风。

「角黍菖丝随节物,旨甘时下五云中」——角黍菖丝随节物,旨甘时下五云中。

"角黍"为粽子,"菖丝"为菖蒲丝,"随节物"写应时节之物,"旨甘下五云"写美食从宫中送来。

艺术手法
此诗以"角黍菖丝"写端午的节物,以"五云中"写宫中的恩赐。

"珠帘广殿风"写宫中的清凉。

总体评价
此诗端午帖子,以"角黍菖丝随节物"写端午的节俗,格调祥和。

相关诗词