登逍遥阁

宋 · 曹勋

译文

松杉閟琳宫,仙君朝帝所。

松杉掩映着琳宫道观,仙君前去朝拜天帝之所。

神风故静默,人间漫今古。

神风依然沉静无声,人世间随意地流逝着古今岁月。

地灵驱鸟雀,磬声肃坛宇。

地灵驱散了鸟雀,磬声使祭坛殿宇显得肃穆庄严。

倚槛夕阳间,云山认归路。

倚靠栏杆在夕阳之中,从云雾缭绕的山间辨认归去的路。

赏析

题解
此诗写登逍遥阁所见所感。逍遥阁当为道观中建筑,诗人登阁远眺,感道观之清幽、神灵之肃穆,于夕阳中望云山归路,既有仙道之思,又含人世之感。

逐句解读
「松杉閟琳宫,仙君朝帝所」——苍松翠杉掩映着琳宫道观,仙君前去朝拜天帝之所。"閟"为深闭、掩映之意,"琳宫"为道观的美称,"朝帝所"写道教仙君朝拜天帝的宗教仪式,赋予道观以神圣庄严的气氛。

「神风故静默,人间漫今古」——神风故作静默不语,人间的岁月漫延古今。

"神风"指仙界之风,"故静默"暗示天意高深莫测,"漫今古"写人世沧桑流转,与神风之静默形成动静对比。

「地灵驱鸟雀,磬声肃坛宇」——地灵之气驱散了鸟雀,磬声使坛宇更添肃穆。

"驱鸟雀"写道观圣地鸟雀不敢栖息,"肃"字写出磬声所营造的庄严氛围。

「倚槛夕阳间,云山认归路」——倚栏远眺,夕阳余晖中,从云山间辨认归去的路。

"倚槛"是登临远望的姿态,"云山认归路"将视线从仙境拉回人间,暗示终究须归红尘。

艺术手法
此诗层次分明:首联写道观环境与仙界气象,颔联以神风与人世对举,颈联写声响与氛围,尾联以夕阳归路收束,由仙入凡。全诗以"静默""肃"等词营造庄严氛围,末句"认归路"忽然转入个人情思,形成从宗教崇高到人间眷恋的微妙转折。

总体评价
此诗写登阁之游,既有对道教庄严的体认,又有对人间归路的惆怅。前六句极力渲染仙界肃穆,末二句忽然收归自身,写出人在仙境与尘世之间的徘徊与自省,含蓄有味。

相关诗词