代广漕刘元举谢赵相茶二首 其一

宋 · 曹勋

译文

龙焙黄封锡有功,谨严正味德相同。

龙焙茶以黄封赏赐给有功之人,其谨严纯正的滋味与德行相一致。

便知钧播无求备,更借扶南两腋风。

由此可知朝廷施恩并不求全责备,更借这扶南茶令人两腋生风、飘飘欲仙。

赏析

题解

此为《代广漕刘元举谢赵相茶二首》的第一首,写代笔致谢丞相赐茶。龙焙黄封的贡茶赐予有功之人,谨严纯正的茶味与德行相同,便知钧播不要求完备,更借扶南茶的两腋清风。

逐句解读

「龙焙黄封锡有功」:龙焙黄封的贡茶赐予有功之人。

「龙焙」写皇家焙制的茶,「黄封」写皇家黄封包装,「锡有功」写赐给有功之人。此句写茶的规格——皇家贡品,赐给功臣。

「谨严正味德相同」:谨严纯正的茶味与德行相同。

「谨严正味」写茶味的纯正,「德相同」写与德行一致。此句写茶德的合一——味正即德正,茶品如人品。

「便知钧播无求备」:便知钧播不要求完备。

「钧播」写丞相的播布恩泽,「无求备」写不苛求完美。此句写丞相的宽厚——赐茶不苛求,恩泽自流布。

「更借扶南两腋风」:更借扶南茶的两腋清风。

「扶南」写南海国名,此处指好茶产地,「两腋风」用卢仝七碗茶「两腋习习清风生」之典。此句写饮茶的快感——两腋生风,飘然欲仙。

艺术手法

此诗以「德相同」的道德比附与「两腋风」的身体体验构成从道德到感官的层次递进。

「龙焙黄封」的华贵与「谨严正味」的朴质形成外在规格与内在品质的对照。卢仝茶诗的典故为谢茶增添了文学的雅趣。

总体评价

此诗以谢茶写丞相的恩泽,「更借扶南两腋风」是全诗最有茶趣的句子,两腋清风写出了饮好茶后的飘然。风格典雅工整,有宋人谢赐茶诗的规制。

相关诗词