春晚五首 其三

宋 · 曹勋

译文

杨柳密栽烟外缕

杨柳密密栽种,烟霭外垂下缕缕丝条

丁香娇结雨中愁

丁香娇柔地打着花结,如同雨中的愁绪

细推物理何能理

细细推究万物之理,又怎能理得清楚

且作东风烂熳游

不如趁着东风尽情地游赏一番

赏析

题解

此为《春晚五首》的第三首,写物理难理且作烂漫游。杨柳密密栽种如烟外的丝缕,丁香娇柔地结着雨中的愁绪,细推事物的道理怎能理清,且作东风中的烂漫之游。

逐句解读

「杨柳密栽烟外缕」:杨柳密密栽种如烟外的丝缕。

「密栽」写栽种密集,「烟外缕」写如烟外的丝线。此句写柳的密——烟中柳丝,密如丝缕。

「丁香娇结雨中愁」:丁香娇柔地结着雨中的愁绪。

「丁香结」写丁香花苞如结,「雨中愁」写雨中的忧愁。此句写丁香的愁——花结如愁,雨中更娇。

「细推物理何能理」:细推事物的道理怎能理清。

「物理」写事物的道理,「何能理」写怎能理清。此句写道理的难通——万物之理,推之不通。

「且作东风烂熳游」:且作东风中的烂漫之游。

「且作」写姑且做,「烂熳游」写自由自在地游玩。此句写放下的洒脱——既然理不清,不如去游玩。

艺术手法

此诗以杨柳的「烟外缕」与丁香的「雨中愁」构建了春晚的典型意象后,突然以「物理何能理」的理性追问打破诗意的沉溺,再以「且作烂熳游」的感性释然收束。从感性到理性再到感性,构成了哲学的圆环。

总体评价

此诗以物理难理写春愁的化解,「且作东风烂熳游」是全诗最有洒脱感的句子,理不清则放下的态度写出了宋人的理趣与旷达。风格从绮丽转向旷达,有苏轼理趣诗的智慧。

相关诗词