补乐府十篇 帝神农氏之乐歌

宋 · 曹勋

译文

丰年告成

丰收之年已经到来

百谷用登

百谷皆已成熟登场

匏笾既盈

匏器与竹笾都已盛得满满

黍稷既馨

黍稷等谷物散发出阵阵馨香

昭假是膺

至诚上达于神明,天帝降临而受此供奉

赏析

题解

此诗为《补乐府十篇》第二篇,歌颂炎帝神农氏。神农氏尝百草、教民稼穑,被尊为农业与医药之祖。诗以五谷丰收为切入,赞颂神农开创农耕文明的功德,风格古朴庄重,仿《诗经》周颂之体。

逐句解读

「丰年告成」——丰年已成,丰收在望。

"告成"二字含有向上天禀告之意,暗示五谷丰登是神农之德所致,非偶然之幸。

「百谷用登」——"百谷"泛指各类谷物,"登"即成熟丰收。此句紧承上句,具体说明丰年之象——百谷皆登,无一不熟。

「匏笾既盈」——"匏"为葫芦制成的容器,"笾"为竹制祭器,"盈"即满溢。收获之物已盛满祭器,物质丰足可见。

「黍稷既馨」——"黍稷"为主粮作物,"馨"为香气远扬。谷物既丰且美,馨香四溢,既是丰收的感官描写,也暗喻德行之芳馨上达天听。

「昭假是膺」——"昭假"意为明示至诚上达于神,"膺"为承受、接受。五谷丰登、馨香上达,天神昭然降临而受此供奉,人神相感,功德圆满。

艺术手法

全诗五句,先以"丰年告成"总领,再以"百谷用登"铺展,继而"匏笾既盈""黍稷既馨"由容器到内容、由视觉到嗅觉逐层细化,末句"昭假是膺"将丰收之景收束于祭祀受神的天人感应中。四个四字句节奏齐整,仿周颂之庄严肃穆;末句"昭假是膺"用《诗经》典语,增添古雅气息。

总体评价

此诗以极精炼的笔触描绘神农时代的丰收盛景,由丰收到祭祀,由人间到天庭,将农耕文明的核心——五谷丰登、敬天享神——凝缩于五句之中。语言凝练而意象丰满,是曹勋补乐府中最接近《诗经》周颂风格的一篇,古朴中见深意。

相关诗词