题清心堂

宋 · 曹修古

译文

天府鞠囚三节日,霜台待漏五更时。

在天府审理囚犯正值三节假期,在御史台五更时分等候上朝。

薰风一觉清凉睡,莫问浮名高与卑。

暖风中酣睡一觉清凉舒爽,不必追问浮名的高与低。

赏析

题解
清心堂当为官署中厅堂之名,取“清心寡欲”之意。诗人时任监察御史之类职务,此诗写在繁忙公务之后于清心堂休憩的感悟,表达了对浮名的超脱与对闲适的珍视。

逐句解读
「天府鞠囚三节日」——在天府审理囚犯,正值三节假期仍不得歇息。

「霜台待漏五更时」——在御史台五更时分便要等候上朝,天未亮即起。

「薰风一觉清凉睡」——暖风中酣睡一觉,清凉舒畅,方得片刻清闲。

「莫问浮名高与卑」——不必追问浮名的高与低,功名利禄不过是过眼烟云。

艺术手法
前两句铺陈官场之劳苦,以“三节日”与“五更时”对举,言公务繁忙无暇休息;后两句陡转,以“薰风一觉”写清心堂中闲适之乐,以“莫问”二字率然收束,将前半的紧张与后半的闲逸形成鲜明对比,点明“清心”主旨。“鞠囚”与“待漏”皆官场实况,与“清凉睡”构成强烈的劳逸反差。全诗构思以“忙—闲”为结构,先苦后乐,先紧后松,暗合“清心”之旨。

总体评价
此诗以对比手法揭示官场忙碌与内心超脱之间的张力,“莫问浮名高与卑”一句掷地有声,将“清心”之旨表达得淋漓尽致。诗风明快爽利,不事含蓄而自有力度,体现了宋代士大夫在仕途与心性之间的取舍智慧。

相关诗词