题石洞

宋 · 曹冠

译文

兹山融结几千年,天划神剜巧自然。

这座山凝聚成形已有数千年,天然如神工刻划般精巧自然。

瀑派星河飞雪练,桂分月窟耸云烟。

瀑布分流如同银河飞泻如白绢,桂树仿佛从月宫分来耸入云烟。

人疑盖竹旧福地,我道金华小洞天。

人们疑心这是盖竹山的旧日福地,我则说这是金华的小洞天。

乘兴登临供胜赏,依然身是十洲仙。

乘兴登临饱览胜景,依然觉得自己是十洲的仙人。

赏析

题解
此诗写题石洞。兹山融结几千年,天划神剜巧自然——写石洞之奇。

逐句解读
「兹山融结几千年,天划神剜巧自然。」兹山融结几千年,天划神剜巧自然。

"融结千年"写山形成千年,"天划神剜"写天然如神工,"巧自然"写巧夺天工——山之天然。

「瀑派星河飞雪练,桂分月窟耸云烟。」瀑派星河飞雪练,桂分月窟耸云烟。

"瀑如星河"写瀑布如星河,"飞雪练"写飞如雪练,"桂分月窟"写桂树分于月窟,"耸云烟"写耸入云烟——瀑布桂树。

「人疑盖竹旧福地,我道金华小洞天。」人疑盖竹旧福地,我道金华小洞天。

"盖竹福地"写人疑为盖竹福地,"金华小洞天"写我说是金华小洞天——此为洞天。

「乘兴登临供胜赏,依然身是十洲仙。」乘兴登临供胜赏,依然身是十洲仙。

"供胜赏"写供人赏玩,"十洲仙"写如同十洲仙人——如做仙人。

艺术手法
此诗以石洞写仙境。

"天划神剜"写天然,"瀑如星河"写奇景,"十洲仙"写如仙。

总体评价
此诗题石洞,"瀑派星河飞雪练,桂分月窟耸云烟"写奇景,"乘兴登临供胜赏,依然身是十洲仙"写如仙。

相关诗词