好事近

宋 · 曹冠

译文

蟾苑桂飘香,雅称姮娥珍惜。

月宫中桂花飘散着幽香,正配得上嫦娥的珍惜。

吹下一丛仙种,伴秋光岑寂。

吹落了一丛仙家种子,陪伴着秋日清冷的时光。

金风玉露嫩凉天,造化有消息。

金风玉露微凉的天气里,大自然有着它的讯息。

醉赏绿云金粟,媚枝头月色。

醉意中欣赏那绿叶如云金花似粟,妩媚的枝头映着月色。

赏析

题解
此词好事近,以蟾苑桂飘香雅称姮娥珍惜的桂香与醉赏绿云金粟媚枝头月色的醉赏为中心,写出了秋日桂花的仙品与月下醉赏的雅趣。

逐句解读
「蟾苑桂飘香,雅称姮娥珍惜」——蟾苑桂飘香,雅称姮娥珍惜,写桂香姮娥惜。

「吹下一丛仙种,伴秋光岑寂」——吹下一丛仙种,伴秋光岑寂,写仙种伴岑寂。

「金风玉露嫩凉天,造化有消息」——金风玉露嫩凉天,造化有消息,写风露凉天造化消息。

「醉赏绿云金粟,媚枝头月色」——醉赏绿云金粟,媚枝头月色,以醉赏月色收束。

艺术手法
"蟾苑桂飘香雅称姮娥珍惜"以蟾苑写月宫之苑,以桂飘香写桂花飘香,以雅称姮娥珍惜写雅称嫦娥珍惜——月宫桂香嫦娥惜则仙则贵则美。

"金风玉露嫩凉天造化有消息"以金风玉露写秋风秋露,以嫩凉天写微凉天气,以造化有消息写造化自有消息——风露凉天造化则自然之序则秋之至则天之道。

"醉赏绿云金粟媚枝头月色"以醉赏写醉中赏玩,以绿云金粟写绿云般桂叶金粟般桂花,以媚枝头月色写妩媚枝头的月色——醉赏绿金月色则醉则花则月则美之极致。

总体评价
此词以好事近为调,以"醉赏绿云金粟,媚枝头月色"的醉赏最为雅致。桂香蟾苑,风露嫩凉,月下桂花醉赏。

相关诗词