题三茅风雨图

宋 · 蔡肇

译文

笔间云气生毫末,纸上松声听有无。

笔端云气从毫末之间生出,纸上的松涛声似有若无。

收得三茅风雨样,高堂六月是冰壶。

收得三茅山风雨的气象,高堂之上六月里如同冰壶般清凉。

赏析

题解
此诗为题三茅风雨图之作。诗人以笔间云气生毫末、纸上松声听有无写画之神妙,以高堂六月是冰壶写画之清凉。

逐句解读
「笔间云气生毫末」——笔间云气从毫末生出,「纸上松声听有无」——纸上松声似有若无。

「收得三茅风雨样」——收得三茅风雨之样,「高堂六月是冰壶」——高堂上六月如冰壶般清凉。

艺术手法
全诗以题画写画之神。

"笔间云气生毫末"写画之精——笔端细微之处便生出云气。

"纸上松声听有无"写画之妙——仿佛能听到松声,似有似无。

"收得三茅风雨"写画之内容——三茅山的风雨之景。

"高堂六月是冰壶"写画之效——六月暑天在高堂上观此画如入冰壶——以画消暑。冰壶之喻极妙——清凉彻骨。

总体评价
此诗以题画写画之神妙,"高堂六月是冰壶"为全诗精华——以冰壶写观画之清凉,妙喻。

相关诗词