和慎思漫兴成章屡蒙子方宠和更辱赠句辄用奉酬

宋 · 蔡肇

译文

曹公长剑一杯酒,邓子孤云万里心。

曹公手持长剑饮一杯酒,邓子如孤云般怀万里之心。

神骏莫辞观马厩,深沉久合寄书林。

骏马不要推辞让人到马厩观赏,深沉之人早该寄身于书林。

礼闱联事几三月,词客悲秋共一音。

在礼闱共事将近三月,词客悲秋发出同一种声音。

独有何郎诗思苦,空阶点滴伴清吟。

唯独何郎诗思苦涩,空阶上的雨滴伴随他清声吟诵。

赏析

题解
此诗和慎思漫兴成章屡蒙子方宠和更辱赠句辄用奉酬,以酬答之谊与诗思之苦为主题。诗人写曹公邓子之志、礼闱联事之劳,以空阶点滴写清吟之苦。

逐句解读
「曹公长剑一杯酒」——曹公长剑一杯酒,写豪放之志。

「邓子孤云万里心」——邓子如孤云有万里之心,写远大之志。

「神骏莫辞观马厩」——神骏不要推辞到马厩观看,写识骏之要。

「深沉久合寄书林」——深沉久已应该寄身书林,写读书之宜。

「礼闱联事几三月」——礼闱共事近三个月,写同僚之缘。

「词客悲秋共一音」——词客悲秋共同一个声音,写同病相怜。

「独有何郎诗思苦」——独有何郎诗思苦涩,写诗思之苦。

「空阶点滴伴清吟」——空阶上点滴雨声伴随清吟,写吟诗之寂。

艺术手法
"曹公长剑一杯酒"以剑与酒写豪放。

"孤云万里心"以孤云写远大之志。

"礼闱联事几三月"以三月写同僚之久。

"空阶点滴伴清吟"以点滴雨声伴吟诗写清苦之境。

总体评价
此诗以酬答写诗思之苦与同僚之谊,格调清苦而有深情。

相关诗词