宿海边寺

宋 · 蔡襄

译文

潮头欲上风先至,海面初明日近来。

潮水即将涌来时风先吹到,海面刚刚发白时太阳渐渐升起靠近。

怪得寺南多语笑,蜑船争送早鱼回。

难怪寺庙南面有那么多说笑声,蜑家渔船正争相送回清晨捕到的鱼。

赏析

题解
此诗为蔡襄宿海边寺所作。诗人以敏锐的观察力捕捉了海边清晨的独特景象——潮风先至、日出渐近、蜑船争送早鱼,生活气息浓郁。

逐句解读
「潮头欲上风先至」写潮水即将涌来时风先吹到,对自然规律的敏锐观察。

「海面初明日近来」写海面刚刚发白时太阳渐渐靠近,黎明时分。

「怪得寺南多语笑」写难怪寺庙南面有那么多说笑声,听到热闹。

「蜑船争送早鱼回」写蜑家人的渔船争相送回清晨捕获的鱼,渔民生活的生动。

艺术手法
一、因果逻辑:前两句写自然现象(潮风、日出),后两句写人事反应(语笑、送鱼),因果逻辑清晰,自然与人事呼应。二、感官描写:触觉(风先至)、视觉(海面初明)、听觉(多语笑),多感官营造海边清晨的体验。三、「怪得」的转折:以「怪得」引出解释,看似不经意实则有内在逻辑,手法巧妙。四、生活气息:蜑船送鱼的场景充满了渔民生活的鲜活气息,与寺庙的清幽形成有趣对照。

总体评价
此诗以海边寺清晨为场景,写出了自然与人事的和谐呼应。

「潮头欲上风先至」一句对潮风先于潮水到来的观察极为敏锐,蕴含着朴素的科学道理。

「蜑船争送早鱼回」以渔民争相送鱼的生动场景收束,为清幽的寺庙增添了人间烟火的温暖。全诗语言朴素而观察精微,生活气息浓郁。

相关诗词