送张处士二首 其二

宋 · 蔡襄

译文

梁园尘土着人腥

梁园的尘土沾在身上带着腥气

有似淮山照眼明

倒像是淮山映照得眼前明亮

爱君心迹曾无系

爱慕您的心迹从未受到牵绊

一片孤云去就轻

如同一片孤云来去轻盈

赏析

题解
此诗为蔡襄送别张处士组诗之二。诗人赞美张处士心迹无系、如孤云般来去自由的品格,格调高远。

逐句解读
「梁园尘土着人腥」写梁园的尘土沾人腥气,喻世俗的污浊。

「有似淮山照眼明」写又似淮山映入眼帘明亮,喻处士的超脱。

「爱君心迹曾无系」写爱慕你的心迹曾经毫无牵挂,赞其洒脱。

「一片孤云去就轻」写如同一片孤云来去轻灵自如,以云喻人。

艺术手法
一、比喻精切:「一片孤云」喻张处士的超脱自由,形象贴切。

「去就轻」写出了来去自如的洒脱。二、对比手法:「梁园尘土着人腥」的世俗污浊与「淮山照眼明」的清明超脱形成对比。三、「心迹无系」的核心:全诗的精神内核在于「心迹无系」——内心和行为都没有牵系,这是真正的自由。四、以景喻人:不直接描写张处士的容貌行为,而以梁园、淮山、孤云等意象来喻其品格,含蓄而高远。

总体评价
此诗以孤云喻张处士,写出了对超脱自由品格的赞美。

「爱君心迹曾无系,一片孤云去就轻」二句是全诗精华——心迹无系是内在的自由,孤云去就轻是外在的洒脱,内外合一。全诗格调高远,意境清旷,是蔡襄送别诗中别具一格的篇章。

相关诗词