仁宗皇帝挽词七首 其四

宋 · 蔡襄

译文

俭薄留遗诏,遵行在继承。

遗诏中留下了俭薄的要求,遵照执行在于继位的皇帝。

桐棺会稽冢,瓦器孝文陵。

用桐木棺椁如会稽的夏禹之冢,用瓦器如汉文帝的陵墓。

阙外秋萤度,林端晓月澄。

宫阙之外秋萤飞过,林梢之上晨月澄明。

须知无可欲,终古不骞崩。

须知仁宗心中没有可贪欲的东西,因此终古不会崩坏。

赏析

题解
此诗为蔡襄仁宗皇帝挽词七首之四。诗人以仁宗遗诏的俭薄和陵墓的简朴,写出了仁宗克己俭约的品格。

逐句解读
「俭薄留遗诏」写遗诏中留下了俭薄的要求。

「遵行在继承」写遵照执行在于继位的皇帝。

「桐棺会稽冢」写用桐木棺椁如会稽的夏禹之冢。

「瓦器孝文陵」写用瓦器如汉文帝的陵墓。

「阙外秋萤度」写宫阙之外秋萤飞过,荒凉之象。

「林端晓月澄」写林梢之上晨月澄明,清寂之景。

「须知无可欲」写须知仁宗心中没有可贪欲的东西。

「终古不骞崩」写因此终古不会崩坏,俭德永恒。

艺术手法
一、用典精当:以夏禹会稽冢和汉文帝瓦器之俭为比,将仁宗与古代圣王并列。二、以景写俭:「秋萤度」「晓月澄」以清寂之景衬托俭薄之德,景与德合。三、以理作结:「须知无可欲,终古不骞崩」以哲理收束——无欲则刚,俭德永恒。四、「骞崩」的深意:不骞崩既指陵墓之坚固也指俭德之不朽,一语双关。

总体评价
此诗以仁宗遗诏的俭薄为主题,写出了克己俭约的帝王品格。

「桐棺会稽冢,瓦器孝文陵」一联以夏禹和汉文帝之俭比仁宗,评价极高。

「须知无可欲,终古不骞崩」以无欲则刚的哲理作结,将俭德推向永恒。全诗格调庄重而含义深远。

相关诗词