梨园小部

宋 · 蔡襄

译文

倾宫晨起传轻粧

倾宫中清晨起来传出淡淡的梳妆声

山殿生风夏日长

山中的宫殿里生出凉风,夏日漫长

小部新声落天上

小部新编的乐曲仿佛从天上落下

无人知是荔枝香

没有人知道那是荔枝飘来的香气

赏析

题解
此诗为蔡襄咏梨园小部之作。诗人以宫中梨园小部演奏新曲的场景,写出了音乐之美和宫中生活的神秘。

逐句解读
「倾宫晨起传轻粧」写倾宫中晨起时传来轻薄的妆容,宫女梳妆。

「山殿生风夏日长」写山殿中起了风夏日漫长,宫中夏日。

「小部新声落天上」写小部的新曲如同从天上降落。

「无人知是荔枝香」写没有人知道这是荔枝飘香的时节,以荔枝香喻新曲之美。

艺术手法
一、通感手法:「荔枝香」以嗅觉写听觉——新曲之美如荔枝之香,通感精妙。二、天上人间的对比:「落天上」的音乐来自天上,「荔枝香」的嗅觉来自人间,天上与人间的交融。三、「无人知」的含蓄:荔枝正飘香却无人知晓,正如新曲之美少有人能真正欣赏。四、宫词特色:全诗以宫中生活为题材,风格华贵而含蓄,是典型的宫词笔法。

总体评价
此诗以梨园小部为题材,写出了宫中音乐的华美和神秘。

「小部新声落天上,无人知是荔枝香」二句堪称名句——新曲如从天降,而无人知道这正是荔枝飘香的时节,以荔枝之香喻音乐之美,通感精妙。全诗格调华贵含蓄,是蔡襄宫词中的佳作。

相关诗词