福州宁越门外石桥看西山晚照

宋 · 蔡襄

译文

宁越门前路,归鞍驻石梁。

宁越门前的道路上,骑马归途中在石桥上停驻。

西山气色好,晚日正相当。

西山的气象色泽极好,夕阳正对着石桥光景恰好。

赏析

题解
此诗为蔡襄在福州宁越门外石桥上观赏西山晚照所作。诗人以极简的笔触捕捉了西山晚照的美景,短小而意境开阔。

逐句解读
「宁越门前路」写宁越门前的道路,点明地点。

「归鞍驻石梁」写骑马归途中在石桥上停驻,为赏景而留步。

「西山气色好」写西山的气象色泽极好,简洁的赞美。

「晚日正相当」写夕阳正对着石桥,光景正好。

艺术手法
一、极简风格:全诗仅二十字,却完整地交代了地点、行为、景物和时间,以最少的笔墨传达最多的信息。二、「正相当」的妙处:不说夕阳美丽而说「正相当」,似是不经意的一句,却写出了光与景的恰好配合,含蓄而精准。三、叙事与写景结合:前两句叙事,后两句写景,由行到止,由动到静,自然过渡。四、以马驻人:「归鞍驻石梁」不说人驻而说鞍驻,以物代人,含蓄有致。

总体评价
此诗堪称极简主义的佳作。全诗二十字,无一字可增减。

「西山气色好,晚日正相当」看似平淡却极为精确——「好」字笼统却包罗万象,「相当」似不经意却写出了夕阳与西山的完美映衬。这种以简驭繁的功力,体现了蔡襄诗歌的另一种面貌——不事雕琢而天然成趣。

相关诗词