北苑十咏 采茶

宋 · 蔡襄

译文

春衫逐红旗,散入青林下。

穿着春衫追随着红旗,散入翠绿的茶林之下。

阴崖喜先至,新苗渐盈把。

在背阴的山崖处抢先到达,新茶苗渐渐采满了一把。

竟携筠笼归,更带山云写。

最终提着竹笼满载而归,还带着山间云雾般的茶香入画。

赏析

题解
此诗为北苑十咏之一,写采茶的场景。红旗青林、阴崖新苗、筠笼山云,写出了采茶的欢快与诗意。

逐句解读
「春衫逐红旗,散入青林下。」穿着春衫追逐红旗,散入青林之下。

「阴崖喜先至,新苗渐盈把。」阴崖之处喜先到达,新苗渐渐盈满一把。

「竟携筠笼归,更带山云写。」终于携筠笼而归,更带着山云描写——山云入画。

艺术手法
一、色彩的鲜明对比。春衫、红旗、青林,色彩的对比鲜明而有生机。二、阴崖喜先至的喜悦。喜字写出了采茶人发现新苗时的欣喜心情。三、更带山云写的浪漫。携筠笼归是实写,更带山云写是虚写,以山云入画作浪漫的收束。

总体评价
此诗写采茶之景,从入林到采茶到携归,完整写出了采茶的过程。春衫逐红旗散入青林下的轻快、阴崖喜先至新苗渐盈把的欣喜、竟携筠笼归更带山云写的诗意,从行动到心情到意境,层层升华。全诗节奏轻快,画面鲜明,是采茶诗中的佳作。

相关诗词