双林壁间有人写董仲达希字韵诗和者纷纷因用韵

宋 · 蔡沈

译文

寺古苍松老,僧高俗客希。

古寺苍松已老,僧高俗客稀少。

我来游竟日,不用笋舆归。

我来游玩了一整天,不需要竹轿便可归去。

赏析

题解
此诗双林壁间有人写董仲达希字韵诗和者纷纷因用韵。首联「寺古苍松老,僧高俗客希」写寺古苍松老,僧高俗客稀。末联「我来游竟日,不用笋舆归」写我来游竟日,不用笋舆归。

逐句解读
「寺古苍松老」古寺苍松已老。

「僧高俗客希」僧高俗客稀少。

「我来游竟日」我来游玩了一整天。

「不用笋舆归」不需要竹轿便可归去。

艺术手法
一、以古松老僧高写寺。寺古苍松老、僧高俗客希,以古老高写出寺之清。二、以不用笋舆归写闲。我来游竟日、不用笋舆归,以不用写出闲适之意。

总体评价
此诗双林壁间和韵,以古松老僧高之寺与竟日游之闲写出游寺之感。不用笋舆归,以不用写出闲行之趣。

相关诗词