蜡梅

宋 · 蔡沈

译文

造物无穷巧,寒芳品更殊。

造物主有无穷的巧妙,寒冬花卉的品格更加殊异。

花腴真类假,枝瘦嬾犹枯。

花朵丰腴真如同假的一般,枝条瘦弱仿佛已经枯萎。

帝子明黄表,宫人隠绛襦。

如同帝子穿着明黄色的外衣,又如宫人隐露绛红色的短衣。

若论风韵别,桃李亦为奴。

若论风韵的独特,就连桃李也只能甘为奴仆。

赏析

题解
此诗咏蜡梅,写其造物之巧、品性之殊、花腴枝瘦的形态和类黄表绛襦的色彩,以"桃李为奴"赞其风韵之高。全诗以细致的观察和巧妙的比喻写蜡梅的独特之美。

逐句解读
「造物无穷巧,寒芳品更殊」——造物主有无穷的巧妙,寒中芳花的品类更加特殊。赞造物之巧与蜡梅之殊。

「花腴真类假,枝瘦嬾犹枯」——花朵丰腴真像假的,枝条瘦弱慵懒如枯。

"花腴"与"枝瘦"对比,蜡梅花瓣如蜡质般丰润如假花,枝条却瘦枯。

「帝子明黄表,宫人隠绛襦」——帝子穿着明黄的外衣,宫人隐约穿着绛红的短袄。

"明黄"写蜡梅之色如皇家之服,"绛襦"写内层花色的深红。

「若论风韵别,桃李亦为奴」——若论风韵之特别,桃李也只能做奴仆。

"桃李为奴"极言蜡梅风韵之高,连桃李都不及。

艺术手法
一是"真类假"的悖论式描写,蜡梅如蜡质般丰润反似假花,巧夺天工。二是以服饰喻花色,"明黄表""绛襦"将蜡梅比作宫装,华贵之气顿生。三是"桃李亦为奴"以夸张的对比写蜡梅风韵之高,不与百花争春而自有品格。

总体评价
此诗以细致的观察和精巧的比喻写蜡梅之美。

"花腴真类假"写出了蜡梅如蜡质花瓣的独特质感,"桃李亦为奴"则以大胆的判断赞其风韵超群,笔力不凡。

相关诗词