绝句

宋 · 蔡沈

译文

积雨添泉脉,寒来送两山。

连日阴雨增添了泉水的水脉,寒意袭来送走了两座山间的翠色。

南风北窗下,午梦听潺湲。

南风吹拂北窗之下,午间梦境中倾听潺潺流水声。

赏析

题解
此诗绝句。首联「积雨添泉脉,寒来送两山」写积雨添泉脉,寒来送两山。末联「南风北窗下,午梦听潺湲」写南风北窗下,午梦听潺湲。

逐句解读
「积雨添泉脉」积久的雨水增添了泉水脉流。

「寒来送两山」寒意袭来送别两岸山色。

「南风北窗下」南风吹拂北窗之下。

「午梦听潺湲」午梦中听到潺湲水声。

艺术手法
一、以积雨添泉写润。积雨添泉脉,以添写出雨之润。二、以南风北窗午梦写闲。南风北窗下、午梦听潺湲,以南风午梦写出闲适之趣。

总体评价
此诗绝句,以积雨添泉之润与南风午梦之闲写出山居之趣。午梦听潺湲,以听写出梦中水声之妙。

相关诗词