春思

宋 · 蔡槃

译文

自觉无春思,春长在眼前。

自以为没有思春之情,春天却总在眼前展现。

天晴梅堕雪,地暖草生烟。

天晴时梅花像雪般飘落,地暖处青草仿佛生出烟雾。

独步迷山影,空肠饱涧泉。

独自漫步迷失在山影之中,空空的肠胃只饱饮了涧水清泉。

乡心徒耿耿,为客又经年。

思乡之心只是徒然耿耿于怀,作客他乡又过了一年。

赏析

题解
此诗春思,以无春思而春在眼前的矛盾与乡心耿耿、客又经年的愁绪为中心,写出了客居之倦。

逐句解读
「自觉无春思,春长在眼前」——自觉没有春日之思,春天却总是在眼前,写春思之无端。

「天晴梅堕雪,地暖草生烟」——天晴时梅花如雪坠落,地暖时草色如烟升起,写春景之美。

「独步迷山影,空肠饱涧泉」——独自漫步迷失在山影之中,空腹以涧泉充饥,写春游之趣。

「乡心徒耿耿,为客又经年」——乡心徒然耿耿于怀,作客又过了一年,以乡愁收束。

艺术手法
"无春思"以无写本不欲思,"春长在眼前"以长在写春之不可避——不思而春自至,春至则不得不思。

"梅堕雪"以雪写梅落之白,"草生烟"以烟写草绿之淡——梅白雪绿,春之明丽。

"迷山影"以迷写漫步之忘路,"饱涧泉"以饱写饮水之足——虽无食而泉水可饱,隐者之趣。

"徒耿耿"以徒写乡心之无用——心虽耿耿而归期无望。

"又经年"以又写年复一年——客居非一年而是又一年。

总体评价
此诗以春思为题,以"自觉无春思,春长在眼前"的矛盾最为有趣。不思而思,愈避愈深。

相关诗词