于公参政旧居

宋 · 蔡戡

译文

勇退方名大丈夫

勇于急流勇退才称得上大丈夫

中兴人物更谁如

中兴人物中更有谁能比得上他

传家不独青毡在

传家之物不独有那青毡旧物

况有南阳旧隠庐

更何况还有南阳的旧隐居之所

赏析

题解
此诗为题于公参政旧居之作。诗人赞颂于公急流勇退方为大丈夫,中兴人物更无出其右,又言传家不独有青毡在,更有南阳旧隐庐,赞其品格与家学。

逐句解读
「勇退方名大丈夫」言勇于急流勇退才称得上大丈夫,「勇退」指在功成名就之际主动退隐,为古人所推崇的品格。

「中兴人物更谁如」言中兴人物中更有谁能比得上,「中兴」指国家由衰转盛,「更谁如」写无人可及之意。

「传家不独青毡在」言传家之物不独有青毡,「青毡」用王献之「青毡旧物」之典,代指家传之物、旧业。

「况有南阳旧隠庐」言更何况还有南阳的旧隐居,「南阳旧隐庐」用诸葛亮隐居南阳之典,以诸葛亮比于公,赞其有隐居之志与经世之才。

艺术手法
此诗以赞颂为基调,从品格与家学两方面称美于公。首句「勇退方名大丈夫」以判断句式确立价值观,急流勇退方为丈夫,否定恋栈贪权。次句「中兴人物更谁如」以反问强调其无人可及。后两句以「不独」「况有」递进,从青毡家传到南阳隐庐,从物质传承到精神品格,层层深入。

「南阳旧隐庐」以诸葛亮比于公,既是赞其隐居之志,又是赞其经世之才,一典双意。

总体评价
此诗为题居咏怀佳作,以于公参政旧居为触发点,赞颂其勇退之品格与家学之传承。诗人将「勇退」置于「大丈夫」的高度,又以诸葛亮南阳隐居比于公,既有对先贤的追慕,又有对传承的肯定。全诗格调庄重,用典贴切,是一首兼具品格赞颂与家学传承的佳作。

相关诗词