孝宗皇帝灵驾发引诗 其一

宋 · 蔡戡

译文

历数承尧禅,讴歌戴舜仁。

天命承接如尧帝禅让,万民讴歌拥戴如舜帝之仁。

规模自宏远,法度谨持循。

治国规模自然宏大深远,法度谨慎地遵循持守。

俭约身先下,忧勤志在民。

以俭约率先垂范,忧勤执政心志在于百姓。

万方无以报,雨泣但沾巾。

天下万方无以为报,唯有泪如雨下沾湿了巾帕。

赏析

题解
此诗为蔡戡在孝宗皇帝灵驾发引时所作的悼亡诗之一。宋孝宗赵昚是南宋较有作为的君主,在位期间力图恢复中原,崇尚俭约。诗中以尧舜之德称颂孝宗,赞其规模宏远、法度谨严、俭约忧勤,末以万方百姓的痛哭表达对先帝的深切哀悼。

逐句解读
「历数承尧禅,讴歌戴舜仁」——继承帝位如同尧禅让于舜,百姓讴歌拥戴其如舜之仁德。以尧舜禅让之典赞孝宗继承正统、施行仁政。

「规模自宏远,法度谨持循」——治国规模自然宏大深远,法度则谨慎地遵循持守。赞孝宗既有宏图大志又守法度。

「俭约身先下,忧勤志在民」——以俭约率先垂范,忧劳勤政志在百姓。写孝宗节俭与勤政爱民的品格。

「万方无以报,雨泣但沾巾」——天下万方无以为报,唯有泪如雨下沾湿巾帕。以万民的痛哭表达对先帝的哀思。

艺术手法
一是以尧舜比君王的颂美传统。以

相关诗词