思归 其二

宋 · 蔡戡

译文

久留瘴岭苦思归,安得身如越鸟飞。

久留瘴岭苦苦思念归去,怎能如越鸟般飞翔回去。

老去宦情真是薄,年来乐事觉全稀。

老了之后对做官的兴趣真是淡薄,近年来觉得快乐的事全然稀少。

衰颜得酒还如少,病骨添衣却似肥。

衰老的容颜得了酒还像年轻时,病弱的身体多穿衣却像是肥胖。

只为莼鲈动归思,非关勇退早知几。

只因为莼羹鲈脍动了归思,并非是勇退早知进退之机。

赏析

题解
此诗为思归组诗的第二首,更为具体地写出了久居瘴岭的思归之苦与宦情之薄。

相关诗词