大雪不止再次前韵

宋 · 蔡戡

译文

玄冥一怒天地黑,巽二前驱声摵摵。

冬神玄冥一怒天地漆黑,风神巽二在前驱赶发出摵摵声响。

须臾白帝振轩裳,龙凤幡旗交委积。

顷刻间白帝振起衣裳,龙凤幡旗交错堆积。

旧传洛邑深丈余,今比常山才数尺。

旧传洛阳雪深丈余,如今比常山才不过数尺。

天公作意逞阴机,翦水裁霜巧无隙。

天公刻意施展阴寒之机,剪裁水霜精巧无缝。

云涛万顷俱浩荡,海风吹散琉璃碧。

云涛万顷都浩浩荡荡,海风吹散了琉璃般的碧空。

坤轴摧压几欲颓,日轮埋没浑无迹。

大地轴心被重压几乎崩塌,太阳被埋没全然不见踪迹。

定知谪堕万玉妃,紫府清都削名籍。

一定知道是万位玉妃被谪降人间,紫府清都中削除了她们的名籍。

可惜飞琼天不管,等闲幻作神仙宅。

可惜许飞琼上天也不管了,随意幻化成神仙的居所。

诗人嘲弄困万象,苦思不妨闭门索。

诗人以诗嘲弄困住万象,苦思冥想不妨闭门搜索。

攒眉呵手撚冻髯,得意忻然见颜色。

皱眉呵手捻着冻硬的胡须,得了好句便欣然露出喜色。

英词逸气吞江湖,窃比君才如楚国。

英词逸气吞没江湖,私下把你的才华比作楚国之大。

看花君子待新晴,又见春风摇燕麦。

赏花君子等待天晴,又看见春风中摇曳的燕麦。

我方叠石筑小坡,人笑老翁似儿剧。

我正在叠石筑造小坡,人们笑老翁像在做儿童游戏。

何当蹑履共登临,一览山川皆尽得。

何时能一起穿上鞋登临,将山川之美尽收眼底。

赏析

题解
此诗为蔡戡大雪不止时再次前韵之作。与前首相比,此诗更着力于雪景的奇幻描写,以神话般的想象力再现了大雪的磅礴气势,又在末尾转回人间,以叠石筑坡的闲适与登临山川的向往收束,由壮阔归于平淡。

逐句解读
「玄冥一怒天地黑,巽二前驱声摵摵」——玄冥神一怒天地漆黑,风神在前驱赶发出摵摵声响。

相关诗词