爱闲堂

宋 · 蔡戡

译文

归来筑室傍城阴,旋揭新名雅意深。

归来在城墙北面筑起房屋,随即挂上新的匾额,雅致的意味深长。

因病爱闲多得趣,逢场作戏亦何心。

因为多病而喜爱闲适反而得了不少情趣,逢场作戏又何必放在心上。

鸟鱼飞泳全真性,水石风流有至音。

飞鸟游鱼各自保全了天真本性,流水山石的风姿中蕴含着最美的音韵。

衰朽自知无所用,量才祇合在山林。

衰朽之年自知已没有可用之处,衡量才能只适合待在山林之中。

赏析

题解
此诗为蔡戡为新建的爱闲堂题诗,写因病爱闲的生活哲学。

相关诗词