自咏

宋 · 蔡格

译文

富贵良非愿,林泉毕此生。

富贵确实不是我的愿望,只想在林泉之间度过此生。

酒因随量饮,诗或偶然成。

喝酒只因随自己的酒量而饮,作诗有时偶然间就写成了。

秋水和烟钓,春田带雨耕。

秋天的水边伴着烟雾垂钓,春天的田里趁着雨水耕种。

颓然无缝塔,且不费经营。

颓然自适如无缝之塔,姑且不必费心经营。

赏析

题解
此诗为作者自咏抒怀之作,以平淡素朴的语言表达了安贫乐道、不慕荣利的人生态度。诗人不求富贵,唯愿林泉终老,饮酒赋诗,耕钓度日,颇有陶渊明归园田居之风。末句以"无缝塔"自喻,更添一层禅意。

逐句解读
「富贵良非愿,林泉毕此生。」富贵本非我之所愿,只愿在山林泉石间了此一生。开篇即明志,以"良非愿"三字断然否定功名之念,以"林泉毕此生"正面标举归隐之志。

「酒因随量饮,诗或偶然成。」饮酒只是随量而饮,不勉强贪杯;作诗也是偶然得之,不刻意雕琢。一"随"一"或",尽显率性自然之态,与陶渊明"造饮辄尽,期在必醉"异曲同工。

「秋水和烟钓,春田带雨耕。」秋水之上和着烟霭垂钓,春田之中带着细雨耕作。此联对仗工整,以秋钓春耕概括隐居生活的全部,"和烟""带雨"为画面增添朦胧诗意。

「颓然无缝塔,且不费经营。」颓然如无缝之塔,且不去费心经营。

"无缝塔"为禅宗语,喻浑然天成、了无痕迹之境。诗人以此自比,表示愿如无缝之塔般自然无饰,不必刻意营求。

艺术手法
全诗语言平淡素朴,不事雕琢,与所表达的淡泊之志相得益彰。颔联"酒因随量饮,诗或偶然成"以虚词"因""或"传达随缘之意,与颈联"秋水和烟钓,春田带雨耕"的工整对仗形成一散一整的节奏变化。颈联以景写情,秋烟春雨的画面极具田园诗意。末句引入禅宗意象"无缝塔",将隐逸情怀升华至哲学层面,以不费经营呼应全诗随缘自适的主旨。

总体评价
此诗短小精炼,四联八句将安贫乐道的人生态度表达得淋漓尽致。从弃富贵到归林泉,从饮酒赋诗到耕钓自适,层层展开,末以禅意收束。全篇风格冲淡闲远,与陶渊明田园诗一脉相承,而"无缝塔"一喻又增添了宋诗特有的理趣,堪称自咏诗中的佳作。

相关诗词