再次韵

宋 · 毕仲游

译文

散发行歌意自如

披散头发边走边唱心中自在如意

不须身作蠹书鱼

不必让自己做那蛀书的蠹鱼

相逢酌酒弹棋外

相逢之时除了饮酒弹棋之外

共杵丹砂试药垆

还一同捣碎丹砂在药炉前试炼

赏析

题解
此诗为再次韵之作。散发行歌意态自如,不须身作蠹书之鱼,相逢酌酒弹棋之外,共杵丹砂试药垆。全诗写散发行歌的自在与炼药的雅趣。

逐句解读
「散发行歌意自如,不须身作蠹书鱼。」散发行歌意态自如,不须身作蠹书之鱼。写自在的态度——散发行歌而自在不须如蠹鱼蛀书。

「相逢酌酒弹棋外,共杵丹砂试药垆。」相逢酌酒弹棋之外,共杵丹砂试药垆。写雅趣——酒棋之外共杵丹砂试药,闲雅之至。

艺术手法
一、散发行歌:"散发行歌意自如"以散发行歌写自在——散发不冠而行歌自如,不受拘束。二、蠹鱼之喻:"不须身作蠹书鱼"以蠹鱼之喻写不必——不必如蠹鱼般蛀书,应当自在。三、杵丹试药:"共杵丹砂试药垆"以杵丹砂试药写雅趣——酒棋之外的闲雅,炼药的趣味。

总体评价
此诗写散发行歌的自在与炼药的雅趣。

"散发行歌意自如"以散发行歌写自在。末以"共杵丹砂试药垆"收束,以炼药写雅趣。全诗格调自在而雅趣。

相关诗词