挽司空申国吕公六首 其六

宋 · 毕仲游

译文

道继三贤后,名成六相齐。

道德继承三贤之后,声名与六相齐平。

气摩南斗直,功盖北山低。

气概直冲南斗星,功勋盖过北山令其低伏。

背日衣冠祖,穿云卤簿迷。

背对日影衣冠出祖送行,穿过云雾仪仗迷离不清。

道旁谁白首,坚卧作儿啼。

道旁有谁白发苍苍,执意卧地哭得如同孩童。

赏析

题解
此诗为挽司空申国吕公六首其六,续写对吕公著的哀悼。道继三贤之后,名成六相之齐,气概摩动南斗之直,功绩盖过北山之低,背日之处衣冠祖送,穿云之际卤簿迷离,道旁有谁白发苍苍,坚卧作小儿啼哭。全诗写吕公著的功名与丧仪中百姓的悲恸。

逐句解读
「道继三贤后,名成六相齐。」道继三贤之后,名成六相之齐。写吕公著的道统与名位——继三贤之道、齐六相之名。

「气摩南斗直,功盖北山低。」气概摩动南斗之直,功绩盖过北山之低。写吕公著的气概与功绩——气摩南斗、功盖北山。

「背日衣冠祖,穿云卤簿迷。」背日之处衣冠祖送,穿云之际卤簿迷离。写丧仪的盛大——背日祖送、穿云卤簿。

「道旁谁白首,坚卧作儿啼。」道旁有谁白发苍苍,坚卧作小儿啼哭。末以白发人的儿啼收束——百姓的悲恸如小儿之啼,真情流露。

艺术手法
一、三六对仗:"三贤"与"六相"以三与六的数量对仗写吕公著的道统与名位。二、摩盖二字:"气摩南斗直"的"摩"与"功盖北山低"的"盖"写出气概之高与功绩之大。三、以啼收束:"坚卧作儿啼"以白发人的儿啼写百姓的悲恸,真情而不失态,感人至深。

总体评价
此诗写吕公著的功名与丧仪中百姓的悲恸。

"气摩南斗直,功盖北山低"以摩与盖写出气概之高与功绩之大。末以"坚卧作儿啼"收束,以白发人的儿啼写百姓的悲恸。全诗格调雄壮而悲恸。

相关诗词