挽履中学士二首 其二

宋 · 毕仲游

译文

漫向蓬丘老,都无一遣车。

徒然在蓬丘老去,竟然没有一辆送葬的车。

家人新买道,吊客旧通书。

家人新近买了墓道,吊唁的客人只是旧日通过书信来往的人。

乐事生来少,兼官病后除。

快乐的事从生来就少,兼任的官职在病后也被免除了。

苍苍吾欲问,生理竟何如。

苍天啊我想问一问,生计究竟该怎么办呢。

赏析

题解
此诗为挽履中学士二首其二,续写对履中学士的哀悼。徒然在蓬丘老去,竟无一车遣送,家人新近买了墓地,吊客还是旧日通书之人,乐事生来就少,兼官之职病后也除去了,苍苍之天我想请问,生理究竟如何。全诗写履中学士身后的清贫与寂寞。

逐句解读
「漫向蓬丘老,都无一遣车。」徒然在蓬丘老去,竟无一车遣送。写身后的清贫——老于蓬丘而无车送终。

「家人新买道,吊客旧通书。」家人新近买了墓地,吊客还是旧日通书之人。写丧事的简朴——新买墓地、旧友吊唁。

「乐事生来少,兼官病后除。」乐事生来就少,兼官之职病后也除去了。写一生的清苦——乐少而官去。

「苍苍吾欲问,生理竟何如。」苍苍之天我想请问,生理究竟如何。末以问天收束——一生清苦而身后更薄,生理何在。

艺术手法
一、漫都对照:"漫向"的"漫"写出徒然,"都无一遣车"的"都无"写出绝对的空,徒然老去而一无所有。二、新旧对照:"新买道"的新与"旧通书"的旧对照,写丧事的简朴——只有新墓地与旧友。三、以问收束:"生理竟何如"以问天收束,一生清苦而身后更薄,生理何在的悲愤。

总体评价
此诗写履中学士身后的清贫与寂寞。

"漫向蓬丘老,都无一遣车"以徒然老去与无一车送终写出身后的清贫。末以"生理竟何如"收束,以问天的悲愤写出对命运的控诉。全诗格调悲恸而愤激。

相关诗词