挽晁端友著作二首 其二

宋 · 毕仲游

译文

试问生何事

试问他一生做了什么事

清诗七百余

留下清雅的诗作七百余首

父兄无旧产

父兄没有留下什么产业

妻子有遗书

妻儿只有他留下的书稿

散诞谋生懒

生性洒脱懒于谋求生计

高情与世疏

高尚的情操与世俗疏远

苍天高莫问

苍天高远无从追问

长短竟何如

人生长短终究又如何呢

赏析

题解
此诗为挽晁端友著作二首其二,续写对晁端友的哀悼。试问平生有何事,清诗七百余首,父兄没有旧产,妻子却有遗书,散诞谋生慵懒,高情与世疏远,苍天高远莫问,长短究竟如何。全诗写晁端友的诗才与清贫。

逐句解读
「试问生何事,清诗七百余。」试问平生有何事,清诗七百余首。写晁端友的毕生——唯有清诗七百。

「父兄无旧产,妻子有遗书。」父兄没有旧产,妻子却有遗书。写晁端友的家境——无产而多书。

「散诞谋生懒,高情与世疏。」散诞谋生慵懒,高情与世疏远。写晁端友的性格——谋生懒而情致高。

「苍天高莫问,长短竟何如。」苍天高远莫问,长短究竟如何。末以问天收束——一生清贫而长短如何,命运的不可知。

艺术手法
一、以数写实:"清诗七百余"以具体的数字写晁端友毕生的成就——唯有诗。二、产书对照:"无旧产"与"有遗书"以无与有的对照写家境——无产而有书,贫中有富。三、懒疏并写:"谋生懒"与"与世疏"以懒与疏写性格——懒于谋生而疏于世事,不慕荣利。

总体评价
此诗写晁端友的诗才与清贫。

"父兄无旧产,妻子有遗书"以无产有书的对照写出贫中有富的清苦。

"散诞谋生懒,高情与世疏"以懒与疏写出了晁端友的清高。全诗格调清苦而有风骨。

相关诗词