入内考进士同考官唱和三首 其一

宋 · 毕仲游

译文

早岁成名地已尊,徘徊五十始乘轩。

早年成名时地位已经尊崇,徘徊到五十岁才得以乘车出仕。

官同长孺宁居后,疏似王阳独上言。

做官如汲黯宁可居于人后,性格疏直如王吉独自上书进言。

道气鬰纡灊岭秀,词源浩瀚峡江浑。

道气郁勃纡回如灊岭般秀美,词源浩瀚如峡江般浑厚。

研朱共较公孙策,坐觉文风似建元。

一起研朱批阅公孙的策论,坐觉文风如同建元年间。

赏析

题解
此诗为入内考进士同考官唱和三首其一,写殿试阅卷的感受。早年成名地位已尊,徘徊五十方才乘轩,官同长孺宁可居后,疏似王阳独自上言,道气郁纡灊岭之秀,词源浩瀚峡江之浑,研朱共较公孙之策,坐觉文风似建元。全诗写同考官的感慨与文风的评价。

逐句解读
「早岁成名地已尊,徘徊五十始乘轩。」早年成名地位已尊,徘徊五十方才乘轩。写同考官的仕途——早达而晚达。

「官同长孺宁居后,疏似王阳独上言。」官同长孺宁可居后,疏似王阳独自上言。以汲黯、王阳之典写同考官的谦退与直言。

「道气鬰纡灊岭秀,词源浩瀚峡江浑。」道气郁纡灊岭之秀,词源浩瀚峡江之浑。以灊岭之秀与峡江之浑写文风——道气秀而词源浑。

「研朱共较公孙策,坐觉文风似建元。」研朱共较公孙之策,坐觉文风似建元。以公孙弘策与建元之典收束——文风似汉武帝建元之盛。

艺术手法
一、早迟对照:"早岁成名"的早与"五十始乘轩"的迟对照,早达之名与晚达之官。二、疏直并写:"宁居后"的谦与"独上言"的直并写,谦退与直言兼有。三、以史论文:"坐觉文风似建元"以建元之盛论文风,以古论今。

总体评价
此诗写同考官的感慨与文风的评价。

"道气鬰纡灊岭秀,词源浩瀚峡江浑"以灊岭与峡江写文风,秀与浑兼备。末以"文风似建元"收束,以建元之盛论文风。全诗格调庄重而有学术气息。

相关诗词