内中考进士

宋 · 毕仲游

译文

北风吹雪舞长廊,束带三千笔阵忙。

北风吹着雪花在长廊中飞舞,三千束带整齐的考生在考场上奋笔疾书。

地色不通金琐涩,天香未散玉炉光。

地面颜色被积雪遮掩连金锁都显得暗涩,天上的香气还未散去玉炉依然闪烁光芒。

龙墀暴涨词源涌,鹤驾迷空羽卫翔。

殿前台阶上文思如泉涌不断,皇帝的车驾在空中仪仗护卫翱翔。

三月汉庭重射策,几人弹帻待王阳。

三月朝廷再次举行策试,有几人能像弹冠待用的人那样等候王阳的提拔呢。

赏析

题解
此诗以"内中考进士"为题,写宫内殿试的盛况。北风吹雪飞舞于长廊,束带三千人笔阵忙碌,地色不通金琐涩滞,天香未散玉炉光华,龙墀之上暴涨词源涌动,鹤驾迷空羽卫飞翔,三月汉庭重又射策,几人弹帻等待王阳。全诗以宏大的笔调写殿试的庄严与竞争。

逐句解读
「北风吹雪舞长廊,束带三千笔阵忙。」北风吹雪飞舞于长廊,束带三千人笔阵忙碌。写殿试的场面——北风飞雪中三千举子奋笔。

「地色不通金琐涩,天香未散玉炉光。」地色不通金琐涩滞,天香未散玉炉光华。写殿内的庄严——金琐涩滞而玉炉光华。

「龙墀暴涨词源涌,鹤驾迷空羽卫翔。」龙墀之上暴涨词源涌动,鹤驾迷空羽卫飞翔。写殿试中文思的涌动——词源暴涨如龙墀之水。

「三月汉庭重射策,几人弹帻待王阳。」三月汉庭重又射策,几人弹帻等待王阳。以汉代射策之典收束——几人能如王阳般弹帻而起。

艺术手法
一、风雪起笔:"北风吹雪舞长廊"以风雪写殿试的严酷与庄严。二、金玉对照:"金琐涩"与"玉炉光"以金与玉的材质对照写殿内的庄严。三、以古论今:"几人弹帻待王阳"以汉代王阳之典论今——殿试虽严而几人能脱颖而出。

总体评价
此诗以宏大的笔调写殿试的庄严与竞争。

"束带三千笔阵忙"以三千人的笔阵写出殿试的壮观。末以"几人弹帻待王阳"收束,以古贤论今,感慨几人能脱颖而出。全诗格调庄严而深沉。

相关诗词