苦雨

宋 · 毕仲游

译文

阴云藏雨来,风吼如海潮。

阴云藏着雨意而来,风吼如同海潮涌起。

乖龙喜当路,下雨连三霄。

乖龙喜欢挡在路上,连下了三夜的雨。

平河忽弥漫,不见城东桥。

平缓的河水忽然漫溢,看不见城东的桥梁。

蛰者灌其穴,飞者飘其巢。

蛰伏的动物灌了洞穴,飞翔的鸟类漂了巢窝。

惟有鱼与鼈,得势饶腥臊。

只有鱼和鳖得势,更加腥臊弥漫。

虽闻雷霆震,若有鬼神号。

虽然听到雷霆震动,仿佛有鬼神在号哭。

禾丰不得敛,穗湿依生苗。

庄稼丰收却不能收割,湿润的穗子依附在活苗上。

农家堵户叹,始觉虚勤劳。

农家堵着门叹息,才觉得辛劳都是白费。

乖龙莫之悟,自谓膏泽饶。

乖龙却不醒悟,自以为施了充足的恩泽。

始知旱魃虐,未得如雨妖。

这才知道旱魃的暴虐,还比不上这场雨妖。

赏析

题解
此诗以

相关诗词