江行

宋 · 毕仲游

译文

长航驾浪入烟空,大醉高吟天地中。

大船乘风破浪驶入烟水空濛之中,在大醉中高声吟诵于天地之间。

快事平生未曾有,渡江才得一帆风。

这是平生从未有过的快事,渡江时恰好遇上了一帆顺风。

赏析

题解
此诗为江行之作。长航驾浪驶入烟空,大醉高吟天地之中,快事平生未曾有过,渡江才得一帆风。全诗写江行的豪迈与快意。

逐句解读
「长航驾浪入烟空,大醉高吟天地中。」长航驾浪驶入烟空,大醉高吟天地之中。写江行的豪迈——驾浪入烟空而醉吟天地中。

「快事平生未曾有,渡江才得一帆风。」快事平生未曾有过,渡江才得一帆风。写快意——平生未有之快而渡江得一帆风,顺风之快。

艺术手法
一、驾浪入烟:"驾浪入烟空"以驾浪写船行之速,以入烟空写水天一色,豪迈之至。二、醉吟天地:"大醉高吟天地中"以醉吟写豪放——醉中高吟于天地之间,气概非凡。三、一帆风:"渡江才得一帆风"以一帆风写顺风之快——渡江恰逢顺风,快上加快。

总体评价
此诗写江行的豪迈与快意。

"长航驾浪入烟空,大醉高吟天地中"以驾浪与醉吟写出江行的豪迈。末以"渡江才得一帆风"收束,以一帆风写顺风之快。全诗格调豪迈而快意。

相关诗词