和希之

宋 · 毕仲游

译文

幽禅吾不学,静处岂无心。

幽深禅理我不曾修学,静处之中岂能没有心念。

日转眠双树,风和散两襟。

日影移动在双树下安眠,微风和煦散开两襟。

赏析

题解
此诗为和希之之作,写静处的禅意。诗人自称不学幽禅,但静处岂无真心,日转时分双树下安眠,风和之际两襟散开,写出一种自然闲适的生活态度。

逐句解读
「幽禅吾不学,静处岂无心。」幽深之禅吾不学,静处岂能没有真心。写自己的态度——不学禅而静处有心。

「日转眠双树,风和散两襟。」日转时分双树下安眠,风和之际两襟散开。写静处的闲适——日转树下眠而风和襟自散,自然闲适。

艺术手法
一、不学岂无对照:"吾不学"的不与"岂无心"的无对照,不学禅而静处有心,以反写正。二、日风并写:"日转"与"风和"以日与风写自然的宜人——日转宜眠而风和宜散。三、双树意象:"双树"暗用佛家双树之典,不学禅而卧于双树之下,有意趣。

总体评价
此诗写静处的禅意与闲适。

"幽禅吾不学,静处岂无心"以不学与岂无的对照写出虽不学禅而静处有心的态度。全诗格调简短而有意趣。

相关诗词