和陈子思谢见过

宋 · 毕仲游

译文

入城那复得逍遥

进了城哪里还能逍遥自在

酒熟花开却见招

酒酿熟了花开的时候却收到了邀请

从此相思不须说

从此之后的相思不必再说

只将诗句写无聊

只用诗句来写下这百无聊赖

赏析

题解
此诗为和陈子思谢见过之作。入城那复得逍遥自在,酒熟花开却被相招,从此相思不须再说,只将诗句写无聊之情。全诗写入城后的不自由与以诗写无聊的态度。

逐句解读
「入城那复得逍遥,酒熟花开却见招。」入城那复得逍遥自在,酒熟花开却被相招。写入城的不自由——入城不得逍遥而酒熟花开反被招。

「从此相思不须说,只将诗句写无聊。」从此相思不须再说,只将诗句写无聊之情。写以诗消遣——相思不须说而以诗句写无聊,以诗自遣。

艺术手法
一、那复二字:"那复得逍遥"以那复写入城后的失落——入城不得逍遥。二、却字转折:"却见招"的却写意外——不得逍遥却反被招,命运的捉弄。三、以诗写无聊:"只将诗句写无聊"以诗句写无聊——无聊之情以诗写之,以文消遣。

总体评价
此诗写入城后的不自由与以诗写无聊的态度。

"入城那复得逍遥"以那复写失落。末以"只将诗句写无聊"收束,以诗写无聊。全诗格调简短而有自遣之意。

相关诗词