恭挽钦圣宪肃皇太后二首 其二

宋 · 毕仲游

译文

嗣圣当天日,权宜道不居。

嗣位的圣君如同天上的太阳,权宜之计并非长久之道。

力明当辟事,豫下撤帘书。

竭力表明应当亲理政事,预先下达撤帘归政的诏书。

备物端门远,神游武帐虚。

仪仗之物排列在端门之外遥遥相望,神灵已远游武帐空留虚位。

不知任与姒,较德定何如。

不知与太任和太姒相比,德行究竟孰高孰低。

赏析

题解
此诗为恭挽钦圣宪肃皇太后二首其二,续写对钦圣宪肃皇太后的哀悼。嗣圣之君当天之日,权宜之道不在其位,力明应当辟除之事,预先下达撤帘之书,备办之物端门远去,神游武帐空虚,不知与任氏姒氏相比,比较德行定当如何。全诗写皇太后还政的决断与身后之德。

逐句解读
「嗣圣当天日,权宜道不居。」嗣圣之君当天之日,权宜之道不在其位。写皇太后还政——君已当天而权宜不居。

「力明当辟事,豫下撤帘书。」力明应当辟除之事,预先下达撤帘之书。写皇太后的决断——主动撤帘还政。

「备物端门远,神游武帐虚。」备办之物端门远去,神游武帐空虚。写皇太后升遐——备物远去、武帐空虚。

「不知任与姒,较德定何如。」不知与任氏姒氏相比,比较德行定当如何。末以任姒之典收束——以古代贤后相比,评价其德行。

艺术手法
一、不居二字:"权宜道不居"的"不居"写出皇太后还政的自觉——有权而不居,是最大的德。二、豫字有力:"豫下撤帘书"的"豫"写出撤帘的主动——预先而非被迫,决断而明智。三、以古论今:"不知任与姒,较德定何如"以任姒之贤后论今,不言优劣而令读者自判。

总体评价
此诗写皇太后还政的决断与身后之德。

"权宜道不居"写出有权不居的大德,"豫下撤帘书"写出主动撤帘的决断。末以任姒之典收束,以古贤后论今,格调庄重而有敬意。

相关诗词