定居

宋 · 毕仲游

译文

腊尽风霜急,东城始定居。

腊月将尽风霜正急,才在东城开始定居。

豫抄新岁酒,却读少年书。

预先备好新年的酒,却还在读少年时的书。

好事心浑懒,谈空病未除。

做善事的心完全懒惰了,谈空说玄的毛病还未根除。

转头成四十,吾道竟何如。

一转眼已经四十岁了,我的道路究竟怎么样呢。

赏析

题解
此诗为定居而作。岁末风霜正急,诗人才在东城定居下来,预先抄好新年的酒,却读着少年的书,好事之心已全然懒惰,谈空之病尚未消除,转眼已到四十岁,自己的道路究竟如何呢?全诗写定居之初的感慨——安身虽定,安心未定。

逐句解读
「腊尽风霜急,东城始定居。」腊月将尽风霜正急,才在东城开始定居。写定居的时节与地点。

「豫抄新岁酒,却读少年书。」预先备好新年的酒,却还在读少年时的书。写定居后的矛盾——新年新居而心态仍停留在少年。

「好事心浑懒,谈空病未除。」做善事的心完全懒惰了,谈空说玄的毛病还未根除。写精神状态的懒散与执念。

「转头成四十,吾道竟何如。」一转眼已经四十岁了,我的道路究竟怎么样呢。末以年岁之问收束,焦虑与自省交织。

艺术手法
一、矛盾入诗:"豫抄新岁酒"是新的,"却读少年书"是旧的,新旧之间写出了心态的滞后。二、自省直写:"好事心浑懒""谈空病未除"不避讳自己的缺点,直写懒散与执念,真诚而坦率。三、以问作结:"吾道竟何如"以疑问收束,既是自问也是天问,留有余韵。

总体评价
此诗写定居之初的心境,安身而未安心。

"豫抄新岁酒,却读少年书"二句以新与旧的对比写出了身体已定居而心态仍在漂泊的矛盾。末以"转头成四十,吾道竟何如"收束,四十岁的不安与追问,既是个人之问也是士人之问。全诗格调沉郁而真切。

相关诗词