次韵杨久中阻雨

宋 · 毕仲游

译文

鸡鸣虽不改,人病自添慵。

鸡鸣报晓虽然不曾改变,人因生病自然增添了慵懒。

地滑泥无迹,檐疏瓦有松。

地面湿滑泥泞没有可走的痕迹,屋檐稀疏瓦片间长出了松树。

天低浑似幕,云怒不成峰。

天空低沉简直像一面帷幕,乌云翻涌却堆不成山峰的形状。

欲决繁阴破,惭无利剑锋。

想要劈开这浓密的阴云,惭愧没有利剑般的锋芒。

赏析

题解
此诗为次韵杨久中阻雨之作。鸡鸣虽不改,人病却自添慵懒,地滑泥无痕迹,檐疏瓦上有松,天低浑似帐篷,云怒却不成峰,想要决开繁阴之破,惭愧没有利剑之锋。全诗写阻雨之日的郁闷与无力感。

逐句解读
「鸡鸣虽不改,人病自添慵。」鸡鸣虽然不会改变,人病了却自然添了慵懒。写人与自然的不同步——鸡照常鸣而人已慵。

「地滑泥无迹,檐疏瓦有松。」地滑泥泞没有足迹,檐疏的瓦上有松树。写雨后的景象——泥无迹说明无人行走,瓦有松写屋上的荒疏。

「天低浑似幕,云怒不成峰。」天低沉浑然如同帐篷,云怒涌却不成山峰。写天色的阴沉——低如幕、怒不成峰。

「欲决繁阴破,惭无利剑锋。」想要决开繁阴使之破散,惭愧没有利剑的锋芒。末以无剑之惭写无力破阴的无奈。

艺术手法
一、对比入诗:"鸡鸣不改"与"人病添慵"对比,自然不变而人已变。二、比喻写天:"天低浑似幕"以帐篷喻低沉的天色,"云怒不成峰"以不成峰写云的散乱,比喻新颖。三、以剑喻志:"惭无利剑锋"以利剑喻破阴的决心,无剑之惭实是无志之愧。

总体评价
此诗写阻雨之日的郁闷。

"天低浑似幕,云怒不成峰"二句以帐篷与不成峰写天色的阴沉,比喻新颖而有画面感。末以"惭无利剑锋"收束,将阻雨的郁闷上升为破阴无力的自愧,格调沉郁。

相关诗词