次韵和宋宁道太祝许氏园席上

宋 · 毕仲游

译文

雅宴属才华,清诗自一家。

雅致的宴席属于有才华之人,清新的诗篇自成一家风格。

高谈落风雨,醉目傲烟霞。

高谈阔论声震风雨,醉眼朦胧傲视烟霞。

席地疏林隔,传杯小径斜。

席地而坐有稀疏树林相隔,传递酒杯沿着弯曲小径。

再来春已老,犹得醉残花。

再来时春天已经老去,还能醉赏残余的花朵。

赏析

题解
此诗为次韵和宋宁道太祝许氏园席上之作。诗写雅宴属才华之人,清诗自成一家,高谈如落风雨、醉目傲视烟霞,席地而坐疏林相隔,传杯于小径斜处,再来时春已老去,尚可醉赏残花。全诗写园林宴饮的风雅。

逐句解读
「雅宴属才华,清诗自一家。」雅宴属于才华之士,清新的诗自成一家。写宴席的雅致与会者的才华。

「高谈落风雨,醉目傲烟霞。」高谈阔论如落风雨,醉眼傲视烟霞。写宴席上的豪放——谈吐惊人、醉态不羁。

「席地疏林隔,传杯小径斜。」席地而坐有疏林相隔,传递酒杯在小径斜处。写宴席的环境——疏林小径,野趣盎然。

「再来春已老,犹得醉残花。」再来时春天已经老去,还可以醉赏残花。末以惜春之意收束——春虽尽而花犹可赏。

艺术手法
一、夸张写人:"高谈落风雨"以风雨喻高谈的气势,"醉目傲烟霞"以烟霞喻醉态的超然,夸张而有神。二、环境描写:"席地疏林隔,传杯小径斜"以疏林小径写园林宴席的环境,野趣与雅趣兼具。三、惜春结语:"犹得醉残花"以残花的意象收束,春虽尽而兴致未减。

总体评价
此诗写园林宴席的风雅。

"高谈落风雨,醉目傲烟霞"二句以夸张的手法写出文人的豪放与超然,是全诗的亮点。末以"犹得醉残花"收束,将惜春之意化为残花前的沉醉,格调清雅而不感伤。

相关诗词