天台石桥

宋 · 包恢

译文

石桥龙行甲台山

石桥如龙行般称雄于台山

吼雷喷雪透玉关

怒吼如雷喷溅如雪穿透玉关

石梁拟伦固未易

石梁要找比拟确实不容易

龙湫埒美犹良艰

龙湫要与之媲美也相当艰难

风神凛凛耸毛骨

风神威凛令人毛骨悚然

如在天外非人间

仿佛置身天外而非人间

昔闻今见未曾有

从前只是听说如今亲眼见到前所未有

游人何嗟行路难

游人何必感叹行路艰难

赏析

题解
此诗写天台石桥的壮丽奇观。诗人以石桥龙行比喻桥的气势,以吼雷喷雪写瀑布的声势,以石梁龙湫的比拟写其奇绝,末以"如在天外非人间""行路难"写出天台石桥的超凡与险峻。

逐句解读
「石桥龙行甲台山,吼雷喷雪透玉关」——石桥如龙行居天台山之首,怒吼如雷喷溅如雪穿透玉关。

"龙行"写石桥蜿蜒如龙,"甲台山"写为天台山之首景,"吼雷喷雪"写瀑布的声色俱壮,"透玉关"写水势的穿破力。

「石梁拟伦固未易,龙湫埒美犹良艰」——石梁比拟同伦固然不易,龙湫埒美还甚艰难。

"拟伦未易"写石梁的独特无匹,"埒美犹艰"写即便龙湫也难比其美——此景天下无双。

「风神凛凛耸毛骨,如在天外非人间」——风神凛凛令人毛骨悚立,如同在天外而非人间。

"凛凛耸毛骨"写身临其境的震撼,"天外非人间"写石桥的超凡脱俗——非人间所有之景。

「昔闻今见未曾有,游人何嗟行路难」——从前听闻今日得见是未曾有的奇观,游人们何须嗟叹行路艰难。

"昔闻今见"写从闻到见的震撼,"何嗟行路难"写虽然路难但见到此景便不虚此行。

艺术手法
一是"龙行"的比喻,以龙的蜿蜒写石桥的形态。二是"吼雷喷雪"的声色并写,听觉与视觉的融合。三是"凛凛耸毛骨"的身体感受,写身临其境的真实体验。四是"天外非人间"的超凡定位,将石桥从人间提升到仙境。

总体评价
此诗写天台石桥,以龙行雷吼的气势与天外非人间的超凡写出此景的奇绝。

"昔闻今见未曾有,游人何嗟行路难"写出了虽然路途艰难但此景值得一看的豪迈,在山水诗中气势不凡。

相关诗词