寄西湖择栖公

宋 · 鲍当

译文

两信海潮喧晓夕

早晚两次海潮声喧闹不息,

百年事过无遗迹

百年往事过后已无遗迹可寻。

旧住招提有几人

旧时住在寺院中的还有几人呢,

春风苔长湖边石

春风吹来,湖边的石头上又长满了青苔。

赏析

题解
此诗题曰"寄西湖择栖公",是寄给住在西湖的择栖公之作。诗以海潮起兴,感叹岁月流逝、人事无常,旧日僧侣凋零,唯有春风苔藓依旧。全诗格调清冷,以自然之永恒反衬人事之短暂,寄寓了深沉的物是人非之感。

逐句解读
「两信海潮喧晓夕,百年事过无遗迹。」两次海潮在早晚喧响,百年往事过后没有留下痕迹。

「旧住招提有几人,春风苔长湖边石。」旧日住在招提寺的还有几个人呢?只有春风中苔藓长满了湖边的石头。

艺术手法
一、以海潮的朝夕喧响与百年事过无遗迹构成强烈对比,自然之永恒与人事之消亡形成张力。二、"春风苔长湖边石"以景结情,不说人去而说苔长,以自然之生机衬托人事之萧条。三、"有几人"的反问含蓄地表达了物是人非的感慨,不直说而意味深长。

总体评价
此诗短小而意深,以海潮、苔藓两个意象构成时间流逝的象征体系。海潮的规律重复暗示时间之无情,苔藓的生长暗示人迹之消亡。末句以景结情,不着一字感慨而感慨自深,是唐宋绝句中以景寓情的典型手法。

相关诗词