自赞 其二

宋 · 白玉蟾

译文

千古蓬头跣足

千古以来蓬头赤足而行

一生服气餐霞

一生修炼服气餐霞之术

笑指武夷山下

笑着指向武夷山下

白云深处吾家

白云深处便是我的家

赏析

题解
此诗为《自赞》第二首,是白玉蟾的自我画像。千古蓬头跣足,一生服气餐霞,笑指武夷山下,白云深处吾家——以道者的原始形象写出修道的自由自在。

逐句解读
「千古蓬头跣足」——千古以来蓬头赤足的形象。蓬头跣足是不修边幅的原始状态,千古写出这种形象的久远传统——修道者不拘形骸。

「一生服气餐霞」——一生以服气餐霞为生。服气餐霞是道家辟谷修炼的方法,以天地之气为食。

「笑指武夷山下」——笑着指向武夷山下。笑指写出从容自在的态度。

「白云深处吾家」——白云深处就是我的家。白云深处是道者的理想居所,吾家写出以天地为家的自在。

艺术手法
全诗以「蓬头跣足—服气餐霞—笑指—白云吾家」的递进结构,从形象的原始到修炼的方法到态度的从容到归宿的自在。蓬头跣足的外在形象与白云深处的内在归宿形成对比——外表最粗陋而内心最自在。笑指二字是全诗的枢纽——连接了外在的形与内在的心。

总体评价
此诗以道者的原始形象写出修道的自由自在。蓬头跣足的粗陋与白云深处的飘逸,是最鲜明的对比——越是外在的粗陋越是内在的自由。白玉蟾的自赞不追求庄严的道貌而以粗陋的形象写出真正的道者风范——道不在外表而在内心。

相关诗词