招贤道士

宋 · 白玉蟾

译文

解鞍默默对斜晖

卸下马鞍默默面对斜阳

无限诗怀在翠微

无限的诗情萦绕在青山翠微间

一句秋鸿来入耳

一声秋雁的鸣叫传入耳中

两行客泪下沾衣

两行旅客的眼泪落下沾湿了衣襟

赏析

题解
此诗以招贤道士为题,以解鞍默默对斜晖、无限诗怀在翠微写道士旅中的沉吟,又以一句秋鸿来入耳、两行客泪下沾衣的感伤写秋鸿引发的思乡。白玉蟾将旅中的沉吟与秋鸿的感伤融为一体,在七绝中写出了道士旅行的孤独与思乡。

逐句解读
「解鞍默默对斜晖」——解下马鞍默默对着斜晖。

「无限诗怀在翠微」——无限的诗情在翠微山中。

「一句秋鸿来入耳」——一声秋鸿传入耳中。

「两行客泪下沾衣」——两行客泪流下沾湿了衣裳。

艺术手法
全诗以沉吟与感伤为基本手法:「解鞍默默对斜晖」写旅中的沉静——解鞍对夕阳是旅人的歇息。

「无限诗怀在翠微」写诗情的深广——翠微山中诗怀无限。

「一句秋鸿来入耳」写秋鸿的触动——一声鸿鸣打断了沉吟。

「两行客泪下沾衣」写感伤的决堤——秋鸿如唤归,客泪不觉流下。

相关诗词